soutenir les activités de l'institut du thorax ; aide à la recherche fondamentale clinique et translationnelle développée au sein de l'institut du thorax ; aide à la formation des membres de l'institutdu thorax ; aide à la diffusion des connaissancesdéveloppées par l'institut du thorax ; mise en oeuvre dans le cadre du projet de tous moyens utiles au développement de la recherche et de la formation